↑关注我，不错过每一期[虎足翻·动图秀]
本期人物：阿德里亚诺丨往期精选见文末
前不久，卢卡库视频连线国米名宿阿德里亚诺，分享了联赛夺冠的喜悦，聊得非常开心。卢卡库随后在社媒上写道：“我一直都想成为像你一样的球员，你是最棒的！”
卢卡加盟国米两赛季以来，在各项赛事中共打进63球，只看数据的话，他其实快要赶上前辈（国米各项赛事共74个进球）了。但真正看过阿德踢球或在PES中用过阿德的人知道，“铁憨憨”离“国王”差得还很远。
大罗和伊布的结合体，还装配了罗伯托-卡洛斯的左腿，在游戏和现实世界都能无差别地扛人、过人、爆射——这是一代球迷记忆中的那个阿德。可惜的是，他的巅峰实在太短了一点，假如……
世上没有“假如”，但每每说起阿德，许多人的思绪仍会忍不住飘飞到平行世界，毕竟在十多年前，他带给我们的视觉冲击力实在太过震撼……
1.幼兽出笼
阿德里亚诺出自弗拉门戈俱乐部青训营，于2000年升入一线队。作为“鹰巢”毕业生，他一出道就表现出了如“狮鹫”一般的破坏力。
很快，国际米兰就注意到了阿德，将其招致帐中。2001-02赛季，阿德被租借到佛罗伦萨，用行动证明自己在欧洲同样吃得开。
↑让科斯塔库塔无计可施↑让门框颤抖↑让门将颤抖↑让帕尔马防线变成木桩2002年夏天，国米用阿德的一半所有权作为部分筹码，换回了卡纳瓦罗。接下来的那个赛季，“猛兽”阿德携手“毒蛇”穆图，在意甲刮起黄蓝色的风暴。↑任意球爆射破门已成常规操作↑你们一起上吧，我阿某人何惧↑边路强抹，这招放实况里也一样好使↑在马队注视下玩个花活↑从始至终没站稳，但球就是能进2.蓝黑国王2004年1月，国际米兰召回阿德。之后的一年半里，他逐渐打出职业生涯最佳的状态，引来万千内拉祖里顶礼膜拜。↑远射愈发暴力↑空中轰炸时也像个bug一个球员若能把力量、速度、球感、平衡感和射术等属性都加到接近满格，那他的冲击力也会近乎无敌。道理很简单，而当年的阿德把道理变成了现实。↑瞬间完成停球、过人和重心调整↑一己之力把界外球机会打成快攻并破门，附赠“360°转身＋钟摆过人”套餐↑连过数人不要太轻松↑颠颠又倒倒，绝对不摔倒↑在被贝尔打爆前，国米其实早就用这招打爆过别人↑且战且退？其奈我何3.桑巴旋风2004年夏天，第41届美洲杯在秘鲁举行，巴西派出的是一支星味严重不足的“二队”，好在22岁的头牌阿德枪管滚烫，独进七球，率队强势晋级决赛，通过点球大战击败阵容齐整的阿根廷队，成功登顶。巴西队夺冠后不久，阿德的父亲因病去世。收到噩耗后，阿德悲痛欲绝，前国米队长萨内蒂后来回忆道：“他丢掉电话，大叫起来，你无法想象那叫得有多惨。”父亲是最关心和最能管束阿德的人，这个变故给他日后的发展埋下隐忧。
2005年夏，阿德随巴西队出征联合会杯。在这届赛事中，他个人独进五球，荣膺最佳射手，桑巴军团也连克东道主德国队和死敌阿根廷队，夺得冠军。外界非常看好一年后他们在世界杯上的前景。
但是，从2005年秋和国米续约后开始，失去父爱的阿德在场外沉迷酒色，训练懈怠，在场上的输出和贡献越来越少。
2006年德国世界杯，他和巴西队的状态都非常一般，万众期待的“魔幻四重奏”还未真正奏响就草草收场，阿德的世界杯进球数也定格在两个。
他掀起的这股旋风来得快，去得更快。
4.无尽遗憾
我们本期待阿德能接班大罗，哪想到他衰退得比大罗还早。莫拉蒂想过挽救阿德，在将他送回巴西后还短暂召回过他，但他场内外的表现都迟迟没有起色。
↑阿德留给国米最后的欧战及联赛进球2009年，阿德和国米分手，回归母队弗拉门戈。2009赛季，阿德还在巴甲射入19球，但之后，尚未而立的他渐渐淡出公众的视野，再登上媒体头条时大多是因惹出了负面新闻。
↑“国王”最后的高光
球场上那个无所不能的阿德再也回不来了，世人没有机会见证他完全兑现天赋，但他留在我们青春里的美好回忆永远都不会褪色。
[虎足翻·动图秀]是虎扑足球翻译团的一档特别专栏，每期聚焦一位足坛名宿或现役球星，用海量高清动图，留住那些永不褪色的绿茵名场面。 往期回顾：
范尼：不只是禁区之王，更是行走的进球机器 丨
真红魔是怎样进攻的，范佩西英超夺冠赛季26球全记录 丨
贝尔巴托夫：MLG*，看你们踢球真是一种痛苦 丨
菲尔米诺：踢球不骚气一点的话，和咸鱼有什么区别？丨
羡慕吗？孙哥进过的神仙球，可不止昨天那一个 丨
罗伯托-卡洛斯：大力射门这件事，我从来不讲武德 丨
一战激出蓝军最强新援，七野鹤可能真有七种武器 丨
神仙球有10086种打法，夸利亚雷拉一人全都会
更多精彩，请戳我头像关注“悄悄问女儿圣僧美不美”，不错过每一期[虎足翻·动图秀]
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://bbs.hupu.com/fyt-soccer